Slovo "relační" v relačních databázích nepředstavuje vztah mezi tabulkami. Tak to pojmenovala firma Microsoft v české verzi Accessu, kudy chodím, tudy doporučuji výraz "vztah". Pojem se týká tabulek jako relací (matematicky lze tabulku chápat jako relaci) a zejména relačního kalkulu, na kterém je postaven dotazovací jazyk. Tento kalkul je ekvivaletní s predikátovou logikou 1. řádu, čímž získal objevitel pan Codd již v té době silný matematický aparát. A právě proto se posléze věnovalo relačním databázím tolik úsilí - on geniálně ukázal, že cesta relačních databází je správná.

Základy teorie přibližuje každá dobrá učebnice relačních databází. V poslední době si vzpomínám třeba na knížku předního slovenského specialisty na databáze pana L. Lacka o SQL (CPress). Blíže třeba http://en.wikipedia.org/wiki/Relational_model