gsteak to program tłumaczący z niemieckiego na angielski i z angielskiego na niemiecki, zaimplementowany jako applet GNOME. gsteak tłumaczy zarówno słowa w X-clipboard jak i te wpisywane. Zwraca listę tłumaczeń i możliwych użyć słów.
THE to edytor tekstu stworzony na bazie edytora VM/CMS XEDIT z najlepszymi funkcjami Kedit dla DOS od Mansfield Software. Jest dostępny zarówno jako program trybu tekstowego oraz jako natywna aplikacja X11.
IDEload monitoruje aktywność IRQ kontrolera IDE oraz globalną aktywność dysku. Pokazuje różne histogramy (jeden dla każdego kontrolera i jeden dla globalnej aktywności dysków).
tex2im to proste narzędzie, które konwertuje formuły LaTeX na wysokiej jakości grafikę pixmapową nadającą się do użycia w procesorach tekstu lub prezentacjach.
ifplugd is a lightweight Linux daemon which configures the network automatically when a cable is plugged in and deconfigures it when the cable is pulled.